EnglishРусский язык???

當前位置 : 首頁 >> 影像世界 >> 專題圖片 >> 正文

在開放中交流 在互鑒中發展

—圖記亞洲文明對話大會

2019-06-10      本刊綜合報道

  • 微信圖片_20190515131115.jpg

    5月15日,中國國家主席習近平在北京國家會議中心出席亞洲文明對話大會開幕式,并發表題為《深化文明交流互鑒 共建亞洲命運共同體》的主旨演講。 攝影 萬全/人民畫報

  • 微信圖片_20190515131358.jpg

    5月15日,習近平主席在北京國家會議中心出席亞洲文明對話大會開幕式,并發表題為《深化文明交流互鑒 共建亞洲命運共同體》的主旨演講。 攝影 萬全/人民畫報

  • 微信圖片_20190515074018.jpg

    5月14日,習近平主席和夫人彭麗媛在人民大會堂舉行宴會,歡迎出席亞洲文明對話大會的外方領導人夫婦及嘉賓。 攝影 徐訊/人民畫報

  • 微信圖片_20190515131025.jpg

    5月15日,中國國家主席習近平在北京國家會議中心出席亞洲文明對話大會開幕式,開幕式前,中外領導人同出席開幕式的重要嘉賓代表合影留念。 攝影 徐訊/人民畫報

  • 2239bf77fbb301f21ceec1789582b92.jpg

    5月15日,由教育部和聯合國教科文組織共同舉辦的亞洲文明對話大會“維護亞洲文明多樣性”分論壇在北京國家會議中心舉行。 中新社 供圖

  • GSS_2798.jpg

    5月15日,由國務院新聞辦公室主辦、中國外文局承辦的亞洲文明對話大會“亞洲國家治國理政經驗交流”分論壇在北京國家會議中心舉行。 攝影 郭莎莎/人民畫報

< >

  522日,亞洲文明對話大會在北京落下帷幕。大會在廣泛凝聚各方共識基礎上,發布會議共識文件《亞洲文明對話大會2019北京共識》。

  同時,參加大會的中外機構簽署一系列多邊、雙邊倡議和協議,發布一批重大項目成果和研究報告,形成了一批共4大類26項的推動文明交流互鑒的務實舉措和合作成果。此外,規模盛大的亞洲文化嘉年華、豐富多彩的亞洲文明周活動,吸引民眾踴躍參與。

  共賞多元文化之美,共謀文明交流互鑒之道。

  515日至22,來自亞洲的47個國家以及域外其他國家的政府官員和文化、教育、影視、智庫、媒體、旅游等領域的代表共計2000余人會聚北京,參加亞洲文明對話大會及相關活動。

  為共建命運共同體注入文明力量

  “中華文明是在同其他文明不斷交流互鑒中形成的開放體系。未來之中國,必將以更加開放的姿態擁抱世界、以更有活力的文明成就貢獻世界。”

  515日,習近平主席在北京國家會議中心出席亞洲文明對話大會開幕式,并發表題為《深化文明交流互鑒 共建亞洲命運共同體》的主旨演講,“應對共同挑戰、邁向美好未來,既需要經濟科技力量,也需要文化文明力量。亞洲文明對話大會,為促進亞洲及世界各國文明開展平等對話、交流互鑒、相互啟迪提供了一個新的平臺。”習近平主席開宗明義,闡明中國倡議舉辦大會的初心。

  璀璨的亞洲文明為世界文明發展史書寫了濃墨重彩的篇章。

  亞洲人民期待一個和平安寧、共同繁榮、開放融通的亞洲。我們應該堅持相互尊重、平等相待,美人之美、美美與共,開放包容、互學互鑒,與時俱進、創新發展,夯實共建亞洲命運共同體、人類命運共同體的人文基礎……當今世界,不同文明之間是沖突還是對話、是對抗還是合作,已經成為關乎人類前途命運的重大課題。

  習近平主席以人類命運與共的寬廣視野破題“時代之問”,凝聚起共迎挑戰、順應時代潮流的亞洲力量。

  習近平強調,文明因多樣而交流,因交流而互鑒,因互鑒而發展。對于文明交流互鑒習近平主席提出4點主張:

  第一,堅持相互尊重、平等相待。人類只有膚色語言之別,文明只有姹紫嫣紅之別,但絕無高低優劣之分。我們應該秉持平等和尊重,摒棄傲慢和偏見,加深對自身文明和其他文明差異性的認知,推動不同文明交流對話、和諧共生。

  第二,堅持美人之美、美美與共。一切美好的事物都是相通的。人們對美好事物的向往,是任何力量都無法阻擋的。我們既要讓本國文明充滿勃勃生機,又要為他國文明發展創造條件,讓世界文明百花園群芳競艷。

  第三,堅持開放包容、互學互鑒。交流互鑒是文明發展的本質要求。文明交流互鑒應該是對等的、平等的,應該是多元的、多向的,而不應該是強制的、強迫的,不應該是單一的、單向的。我們應該以海納百川的寬廣胸懷打破文化交往的壁壘,以兼收并蓄的態度汲取其他文明的養分,促進亞洲文明在交流互鑒中共同前進。

  第四,堅持與時俱進、創新發展。我們應該用創新增添文明發展動力、激活文明進步的源頭活水,不斷創造出跨越時空、富有永恒魅力的文明成果。

  最后,習近平主席強調,今日之中國,不僅是中國之中國,而且是亞洲之中國、世界之中國。未來之中國,必將以更加開放的姿態擁抱世界、以更有活力的文明成就貢獻世界。希望大家共同創造亞洲文明和世界文明的美好未來。

  與會的外方領導人表示,古老的中華文明為世界留下了寶貴的財富,習近平主席提出構建亞洲命運共同體和人類命運共同體的偉大構想,是當代中國為世界和平和人類進步作出的又一重大貢獻。各國要把握共建“一帶一路”的重要機遇,構筑民心相通,促進和平、友誼、合作,共圓美好夢想。

  海外政界人士、專家學者普遍認為,習近平主席的演講為亞洲、乃至世界不同文明之間交流互鑒指明了正確路徑,引導人們以文明交流超越文明隔閡、以文明互鑒超越文明沖突、以文明共存超越文明優越。

  法新社報道稱,習近平主席提到,各種文明本沒有沖突,只是要有欣賞所有文明之美的眼睛。習近平主席的演講側重于促進整個亞洲地區的跨文化合作,并期待其他亞洲國家“增強文明自信”。

  泰國前副總理、泰中友好協會會長功·塔帕朗西十分贊同習近平主席就加強不同文明交流互鑒提出的4點主張。他說,亞洲各國文化各不相同,語言千差萬別,“但我們可以和平共處,和諧相處,共同繁榮,要做到這一點,需要保持溝通和交流,引導亞洲走向和諧、多元化的未來”。

  馬來西亞新亞洲策略研究中心主席翁詩杰說,習近平主席的演講為多元包容的亞洲勾畫了清晰的文明互鑒、融合并進路線圖,呼吁亞洲人民增強文化自信,發揮亞洲文明中蘊含的包容性與交融性,使其不斷推陳出新、與時俱進。

  俄羅斯人民友誼大學副教授奧列格·季莫費耶夫說,習近平主席在演講中表示,“各種文明本沒有沖突,只是要有欣賞所有文明之美的眼睛”,他對此深表贊同。他認為,中華文明一貫倡導親仁善鄰、協和萬邦,如今中國也在積極推動不同文明之間展開對話。

  法國中國問題專家索尼婭·布雷斯萊高度評價習近平主席關于加強不同文明交流互鑒的闡述。在她看來,文明之間的對話,就是去傾聽和了解對方的聲音,“亞洲文明對話大會就是一場對各國文明未來發展的深入思考”。

  英國東亞委員會秘書長阿利斯泰爾·米基說,習近平主席的演講令他深受啟發。文明之間的對話至關重要,面對挑戰,唯一的出路就是全人類作為一個整體共同行動。

  意大利中國問題專家弗朗切斯科·郗士對習近平主席在演講中提到的“堅持開放包容、互學互鑒”印象深刻。“一切生命有機體都需要新陳代謝才能保持旺盛的生命力,文明也是一樣,平等、多元的互鑒交流和兼收并蓄的態度非常重要。”

  為文明交流互鑒貢獻智慧

  同心促交流,攜手共命運。作為亞洲文明對話大會的重要組成部分,515日下午,亞洲文明對話大會的6場平行分論壇—“亞洲國家治國理政經驗交流”“維護亞洲文明多樣性”“文化旅游與人民交往”“亞洲文明傳承與發揚的青年責任”“亞洲文明全球影響力”“亞洲文明互鑒與人類命運共同體構建”在北京國家會議中心舉行。圍繞豐富多彩的議題,來自世界各國的與會嘉賓分享觀點,交流經驗,碰撞思想火花,在交流互鑒中加深了彼此之間的了解,形成了更多的共識。

  數千名中外嘉賓圍繞亞洲國家治國理政經驗交流、維護亞洲文明多樣性、文化旅游與人民交往、亞洲文明傳承與發揚的青年責任、亞洲文明全球影響力、亞洲文明互鑒與人類命運共同體構建等議題,共商發展之道,共話合作大計。

  “當前國際關系正處于深刻變革期,保持和發展亞洲不同文明間的對話與合作,能夠為彼此之間的和解與進步作出寶貴貢獻,具有重大價值。”在“亞洲國家治國理政經驗交流”分論壇上,上海合作組織前秘書長拉希德?阿利莫夫的話引發廣泛共鳴。中宣部部長、亞洲文明對話大會籌委會主任黃坤明出席分論壇并發表主旨演講,他強調,要著眼深化文明交流互鑒、共建亞洲命運共同體,加強亞洲各國治國理政經驗交流,為各國共同發展貢獻智慧,為亞洲文明進步提供思想助力。中國外文局在分論壇上舉行了《中國關鍵詞:治國理政篇》多語種圖書首發式,發布了《亞洲主要文明相互認知度調查》和《亞洲在全球治理中的角色評估》兩項重要成果。

  在“維護亞洲文明多樣性”分論壇上,亞洲國家常駐教科文組織大使、亞洲國家知名學者,和來自法國、俄羅斯、德國、美國等域外國家代表齊聚一堂,圍繞“多彩亞洲、共創未來”的主題,探討了平等共生、互鑒共享、傳承發展的亞洲多元文明。會議簽署了《絲綢之路青年學者資助計劃信托基金協議》,標志著中國將同聯合國教科文組織合作設立第一個社科領域國際學術資助項目。

  在“文化旅游與人民交往”分論壇上,200余位中外嘉賓圍繞“變革時代亞洲文明的使命與價值”等議題廣泛深入交換意見,達成重要共識。嘉賓一致贊同多彩、平等和包容的文明交流互鑒是未來發展的主基調,希望深化文化和旅游領域的合作,以文化和旅游的合力推動亞洲文明對話邁上新臺階,會議期間發布了《亞洲旅游合作交流報告》。

  在“亞洲文明傳承與發揚的青年責任”分論壇上,與會嘉賓圍繞“文明互鑒、構建亞洲命運共同體與青年使命”等議題進行了主旨演講和專題研討,以加強亞洲各國青年組織及各界別青年的交流與合作,引導亞洲青年深入理解亞洲文明交流互鑒、和諧共生的歷史與現實,凝聚亞洲青春力量共同構建亞洲命運共同體。

  “亞洲文明全球影響力”分論壇主題為“亞洲價值、全球共享”,與會嘉賓交流分享了亞洲文明的豐富內涵與當代價值,共同探討了亞洲文明在全球化時代的新使命新作為。與會嘉賓表示,要以全球視野深入挖掘亞洲文明的價值內涵,為構建人類命運共同體作出新的更大貢獻。論壇上還發布了即將推出的20部優秀中外電視合作合拍作品。

  在“亞洲文明互鑒與人類命運共同體構建”分論壇上,來自亞洲以及其他地區的國際組織代表、政府官員、知名專家學者,圍繞“亞洲文明互鑒與人類命運共同體構建”主題,本著“和而不同、求同存異”的精神開展文明交流互鑒,探討構建人類命運共同體的路徑。

  亞洲文明對話大會是2019年繼第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇、北京世界園藝博覽會之后中國舉辦的又一場重要外交活動。立足亞洲、面向世界。本次亞洲文明對話大會覆蓋了亞洲各個國家,又向世界各文明開放,體現了兼收并蓄、共同進步的文明理念。

上一頁

下一頁

在開放中交流 在互鑒中發展

—圖記亞洲文明對話大會

2019-06-10      本刊綜合報道

  522日,亞洲文明對話大會在北京落下帷幕。大會在廣泛凝聚各方共識基礎上,發布會議共識文件《亞洲文明對話大會2019北京共識》。

  同時,參加大會的中外機構簽署一系列多邊、雙邊倡議和協議,發布一批重大項目成果和研究報告,形成了一批共4大類26項的推動文明交流互鑒的務實舉措和合作成果。此外,規模盛大的亞洲文化嘉年華、豐富多彩的亞洲文明周活動,吸引民眾踴躍參與。

  共賞多元文化之美,共謀文明交流互鑒之道。

  515日至22,來自亞洲的47個國家以及域外其他國家的政府官員和文化、教育、影視、智庫、媒體、旅游等領域的代表共計2000余人會聚北京,參加亞洲文明對話大會及相關活動。

  為共建命運共同體注入文明力量

  “中華文明是在同其他文明不斷交流互鑒中形成的開放體系。未來之中國,必將以更加開放的姿態擁抱世界、以更有活力的文明成就貢獻世界。”

  515日,習近平主席在北京國家會議中心出席亞洲文明對話大會開幕式,并發表題為《深化文明交流互鑒 共建亞洲命運共同體》的主旨演講,“應對共同挑戰、邁向美好未來,既需要經濟科技力量,也需要文化文明力量。亞洲文明對話大會,為促進亞洲及世界各國文明開展平等對話、交流互鑒、相互啟迪提供了一個新的平臺。”習近平主席開宗明義,闡明中國倡議舉辦大會的初心。

  璀璨的亞洲文明為世界文明發展史書寫了濃墨重彩的篇章。

  亞洲人民期待一個和平安寧、共同繁榮、開放融通的亞洲。我們應該堅持相互尊重、平等相待,美人之美、美美與共,開放包容、互學互鑒,與時俱進、創新發展,夯實共建亞洲命運共同體、人類命運共同體的人文基礎……當今世界,不同文明之間是沖突還是對話、是對抗還是合作,已經成為關乎人類前途命運的重大課題。

  習近平主席以人類命運與共的寬廣視野破題“時代之問”,凝聚起共迎挑戰、順應時代潮流的亞洲力量。

  習近平強調,文明因多樣而交流,因交流而互鑒,因互鑒而發展。對于文明交流互鑒習近平主席提出4點主張:

  第一,堅持相互尊重、平等相待。人類只有膚色語言之別,文明只有姹紫嫣紅之別,但絕無高低優劣之分。我們應該秉持平等和尊重,摒棄傲慢和偏見,加深對自身文明和其他文明差異性的認知,推動不同文明交流對話、和諧共生。

  第二,堅持美人之美、美美與共。一切美好的事物都是相通的。人們對美好事物的向往,是任何力量都無法阻擋的。我們既要讓本國文明充滿勃勃生機,又要為他國文明發展創造條件,讓世界文明百花園群芳競艷。

  第三,堅持開放包容、互學互鑒。交流互鑒是文明發展的本質要求。文明交流互鑒應該是對等的、平等的,應該是多元的、多向的,而不應該是強制的、強迫的,不應該是單一的、單向的。我們應該以海納百川的寬廣胸懷打破文化交往的壁壘,以兼收并蓄的態度汲取其他文明的養分,促進亞洲文明在交流互鑒中共同前進。

  第四,堅持與時俱進、創新發展。我們應該用創新增添文明發展動力、激活文明進步的源頭活水,不斷創造出跨越時空、富有永恒魅力的文明成果。

  最后,習近平主席強調,今日之中國,不僅是中國之中國,而且是亞洲之中國、世界之中國。未來之中國,必將以更加開放的姿態擁抱世界、以更有活力的文明成就貢獻世界。希望大家共同創造亞洲文明和世界文明的美好未來。

  與會的外方領導人表示,古老的中華文明為世界留下了寶貴的財富,習近平主席提出構建亞洲命運共同體和人類命運共同體的偉大構想,是當代中國為世界和平和人類進步作出的又一重大貢獻。各國要把握共建“一帶一路”的重要機遇,構筑民心相通,促進和平、友誼、合作,共圓美好夢想。

  海外政界人士、專家學者普遍認為,習近平主席的演講為亞洲、乃至世界不同文明之間交流互鑒指明了正確路徑,引導人們以文明交流超越文明隔閡、以文明互鑒超越文明沖突、以文明共存超越文明優越。

  法新社報道稱,習近平主席提到,各種文明本沒有沖突,只是要有欣賞所有文明之美的眼睛。習近平主席的演講側重于促進整個亞洲地區的跨文化合作,并期待其他亞洲國家“增強文明自信”。

  泰國前副總理、泰中友好協會會長功·塔帕朗西十分贊同習近平主席就加強不同文明交流互鑒提出的4點主張。他說,亞洲各國文化各不相同,語言千差萬別,“但我們可以和平共處,和諧相處,共同繁榮,要做到這一點,需要保持溝通和交流,引導亞洲走向和諧、多元化的未來”。

  馬來西亞新亞洲策略研究中心主席翁詩杰說,習近平主席的演講為多元包容的亞洲勾畫了清晰的文明互鑒、融合并進路線圖,呼吁亞洲人民增強文化自信,發揮亞洲文明中蘊含的包容性與交融性,使其不斷推陳出新、與時俱進。

  俄羅斯人民友誼大學副教授奧列格·季莫費耶夫說,習近平主席在演講中表示,“各種文明本沒有沖突,只是要有欣賞所有文明之美的眼睛”,他對此深表贊同。他認為,中華文明一貫倡導親仁善鄰、協和萬邦,如今中國也在積極推動不同文明之間展開對話。

  法國中國問題專家索尼婭·布雷斯萊高度評價習近平主席關于加強不同文明交流互鑒的闡述。在她看來,文明之間的對話,就是去傾聽和了解對方的聲音,“亞洲文明對話大會就是一場對各國文明未來發展的深入思考”。

  英國東亞委員會秘書長阿利斯泰爾·米基說,習近平主席的演講令他深受啟發。文明之間的對話至關重要,面對挑戰,唯一的出路就是全人類作為一個整體共同行動。

  意大利中國問題專家弗朗切斯科·郗士對習近平主席在演講中提到的“堅持開放包容、互學互鑒”印象深刻。“一切生命有機體都需要新陳代謝才能保持旺盛的生命力,文明也是一樣,平等、多元的互鑒交流和兼收并蓄的態度非常重要。”

  為文明交流互鑒貢獻智慧

  同心促交流,攜手共命運。作為亞洲文明對話大會的重要組成部分,515日下午,亞洲文明對話大會的6場平行分論壇—“亞洲國家治國理政經驗交流”“維護亞洲文明多樣性”“文化旅游與人民交往”“亞洲文明傳承與發揚的青年責任”“亞洲文明全球影響力”“亞洲文明互鑒與人類命運共同體構建”在北京國家會議中心舉行。圍繞豐富多彩的議題,來自世界各國的與會嘉賓分享觀點,交流經驗,碰撞思想火花,在交流互鑒中加深了彼此之間的了解,形成了更多的共識。

  數千名中外嘉賓圍繞亞洲國家治國理政經驗交流、維護亞洲文明多樣性、文化旅游與人民交往、亞洲文明傳承與發揚的青年責任、亞洲文明全球影響力、亞洲文明互鑒與人類命運共同體構建等議題,共商發展之道,共話合作大計。

  “當前國際關系正處于深刻變革期,保持和發展亞洲不同文明間的對話與合作,能夠為彼此之間的和解與進步作出寶貴貢獻,具有重大價值。”在“亞洲國家治國理政經驗交流”分論壇上,上海合作組織前秘書長拉希德?阿利莫夫的話引發廣泛共鳴。中宣部部長、亞洲文明對話大會籌委會主任黃坤明出席分論壇并發表主旨演講,他強調,要著眼深化文明交流互鑒、共建亞洲命運共同體,加強亞洲各國治國理政經驗交流,為各國共同發展貢獻智慧,為亞洲文明進步提供思想助力。中國外文局在分論壇上舉行了《中國關鍵詞:治國理政篇》多語種圖書首發式,發布了《亞洲主要文明相互認知度調查》和《亞洲在全球治理中的角色評估》兩項重要成果。

  在“維護亞洲文明多樣性”分論壇上,亞洲國家常駐教科文組織大使、亞洲國家知名學者,和來自法國、俄羅斯、德國、美國等域外國家代表齊聚一堂,圍繞“多彩亞洲、共創未來”的主題,探討了平等共生、互鑒共享、傳承發展的亞洲多元文明。會議簽署了《絲綢之路青年學者資助計劃信托基金協議》,標志著中國將同聯合國教科文組織合作設立第一個社科領域國際學術資助項目。

  在“文化旅游與人民交往”分論壇上,200余位中外嘉賓圍繞“變革時代亞洲文明的使命與價值”等議題廣泛深入交換意見,達成重要共識。嘉賓一致贊同多彩、平等和包容的文明交流互鑒是未來發展的主基調,希望深化文化和旅游領域的合作,以文化和旅游的合力推動亞洲文明對話邁上新臺階,會議期間發布了《亞洲旅游合作交流報告》。

  在“亞洲文明傳承與發揚的青年責任”分論壇上,與會嘉賓圍繞“文明互鑒、構建亞洲命運共同體與青年使命”等議題進行了主旨演講和專題研討,以加強亞洲各國青年組織及各界別青年的交流與合作,引導亞洲青年深入理解亞洲文明交流互鑒、和諧共生的歷史與現實,凝聚亞洲青春力量共同構建亞洲命運共同體。

  “亞洲文明全球影響力”分論壇主題為“亞洲價值、全球共享”,與會嘉賓交流分享了亞洲文明的豐富內涵與當代價值,共同探討了亞洲文明在全球化時代的新使命新作為。與會嘉賓表示,要以全球視野深入挖掘亞洲文明的價值內涵,為構建人類命運共同體作出新的更大貢獻。論壇上還發布了即將推出的20部優秀中外電視合作合拍作品。

  在“亞洲文明互鑒與人類命運共同體構建”分論壇上,來自亞洲以及其他地區的國際組織代表、政府官員、知名專家學者,圍繞“亞洲文明互鑒與人類命運共同體構建”主題,本著“和而不同、求同存異”的精神開展文明交流互鑒,探討構建人類命運共同體的路徑。

  亞洲文明對話大會是2019年繼第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇、北京世界園藝博覽會之后中國舉辦的又一場重要外交活動。立足亞洲、面向世界。本次亞洲文明對話大會覆蓋了亞洲各個國家,又向世界各文明開放,體現了兼收并蓄、共同進步的文明理念。

  • 微信圖片_20190515131115.jpg

    5月15日,中國國家主席習近平在北京國家會議中心出席亞洲文明對話大會開幕式,并發表題為《深化文明交流互鑒 共建亞洲命運共同體》的主旨演講。 攝影 萬全/人民畫報

  • 微信圖片_20190515131358.jpg

    5月15日,習近平主席在北京國家會議中心出席亞洲文明對話大會開幕式,并發表題為《深化文明交流互鑒 共建亞洲命運共同體》的主旨演講。 攝影 萬全/人民畫報

  • 微信圖片_20190515074018.jpg

    5月14日,習近平主席和夫人彭麗媛在人民大會堂舉行宴會,歡迎出席亞洲文明對話大會的外方領導人夫婦及嘉賓。 攝影 徐訊/人民畫報

  • 微信圖片_20190515131025.jpg

    5月15日,中國國家主席習近平在北京國家會議中心出席亞洲文明對話大會開幕式,開幕式前,中外領導人同出席開幕式的重要嘉賓代表合影留念。 攝影 徐訊/人民畫報

  • 2239bf77fbb301f21ceec1789582b92.jpg

    5月15日,由教育部和聯合國教科文組織共同舉辦的亞洲文明對話大會“維護亞洲文明多樣性”分論壇在北京國家會議中心舉行。 中新社 供圖

  • GSS_2798.jpg

    5月15日,由國務院新聞辦公室主辦、中國外文局承辦的亞洲文明對話大會“亞洲國家治國理政經驗交流”分論壇在北京國家會議中心舉行。 攝影 郭莎莎/人民畫報

福建体彩36选7走势图